What is here that was not here last time
A patrol drives a route it has driven before. The useful question is not "what is on this road" — one scan answers that — but "what is on it that was not here before, and is not moving". That needs memory, and it is the one question the rest of this system cannot reach from a single scan.
Why a raw count will not do
On ground that did not change, this map still reports – appeared cells. Returns sit near cell boundaries and cross them as the range jitters, so the state flips with nothing having moved. A raw appeared count is noise.
Height separates them. The jitter is ground returns crossing between ground cells, so it stays at surface level; an object standing on the road does not. Filtering at 15 cm above the local ground — the road is not level, it rises 11 cm across this scan — leaves – cells, and – of them are false.